Documentos de gramática
Aviso
¡La traducción al español está en progreso! Puedes consultar la versión en inglés mientras tanto.
Introducción
Este sitio web presenta la revisión comunitaria de la gramática del Nuevo Ithkuil. Está basado en la versión en inglés, cuya introducción completa se reproduce a continuación (la traducción de las secciones está en curso):
It is important to acknowledge that the current official website has been derived from the New Ithkuil (aka. v4, or TNIL) development document and incorporated into the outdated Ithkuil 2011 (aka. v3) document. Consequently, there may be instances of omissions and conflicting behaviors. Therefore, relying solely on the official website for information regarding New Ithkuil is not dependable. It is advisable to consult the development documentation for a more reliable reference. This website is unofficial and its purpose is to offer Community Revised Edition aimed at identifying and rectifying errors in the official website's descriptions and inconsistencies in the behavior of New Ithkuil.
The review process is conducted through comments and annotations while maintaining the integrity of the original text for reference purposes. Any identified typos have been rectified.
Furthermore, the website offers access to resources and practical tools to help you learn New Ithkuil.
The website repository can be accessed here. Please feel free to report any issues or submit pull requests.
Aviso de derechos de autor
Aviso de derechos de autor de la obra original:
Copyright ©2004-2011 John Quijada. You may copy or excerpt any portion of the contents of this website for private, individual, or personal use which is non-commercial in nature and not for purposes of profit. Otherwise, you may copy or excerpt brief portions of the contents of this website in published, web-accessible, or commercially distributed articles, papers, or webpages for purposes of review, commentary, or analysis, provided you give full attribution to the author and this website.
Esta documentación revisada se publica bajo la licencia CC BY-NC-SA 4.0; por tanto, eres libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material.
- Atribución — Debes dar el crédito adecuado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios.
- No comercial — No puedes usar el material con fines comerciales.
- Compartir igual — Si remezclas, transformas o creas a partir del material, debes distribuir tus contribuciones bajo la misma licencia que el original.