11 句法
11.0 句法
句法是指排列词语顺序的规则,适用于短语或句子。这些规则允许词语以不同的顺序排列。为了理解下面有关 New Ithkuil 语法的讨论,需要对语义角色、语用角色和语法或句法关系等概念有一个大致的了解。
语义角色是指特定词语的基本语义功能,与显性形态范畴无关。我们已经看到 Ithkuil 如何通过标记名词格来表示语义角色,而不是语法关系。这些角色包括施事者、受事者、感事者、领事者、工具等,详细解释可见前面第 4.1 节及其后。
语用角色是指词语或短语在其谓语或句子其他部分中的功能。它涉及词语或短语在表示信息时是否代表「已知」或「未知」的内容。换句话说,词语或短语是否代表受话者已知的背景信息,或者是否代表受话者之前不知道的新信息。一般有三种语用角色:话题、述题和焦点。句子的话题是指被问及或受话者期望谈论的词语或短语。述题是指说话人提供的关于特定话题的信息通常是一个谓语。术语焦点指的是句子中的任何信息,对于受话者而言是新的,即之前他们不知道的信息。为了说明这些概念,考虑以下句子:「我知道玛丽为什么生气,但是比尔呢」即,问比尔也生气的原因。假设答案是「比尔或他很生气,因为他丢了钥匙」,那么「比尔」或「他」是话题,「很生气,因为他丢了钥匙」是述题,而「他丢了钥匙」是焦点。
语法或句法关系是一种语言中的语序规则,与语义或语用作用无关。例如,在英语中,主语通常位于主动词之前,而直接宾语通常位于主动词之后。
一般而言,一个语言的句法可以实现以下目的:1建立语言允许的语法关系;2反映和/或强调语义角色;3反映和/或强调语用角色;或4上述目的的任意组合。正如前面所推测的,英语句法主要集中于建立语法关系,几乎完全忽略了语义角色的识别。至于语用角色,英语很少通过句法来反映有一个例外是在特殊疑问句中,强烈倾向于将wh-疑问词放在句首位置,即使它们代表直接宾语,例如:What have you done? 或 Whom are they talking about?。然而,语用角色通常通过音调和语气的变化来传达。
正如第四章所解释的那样,New Ithkuil 通过形态上的名词格来标记语义角色,而不是通过句法上的标记。由于语法关系本身在语言中相对任意,New Ithkuil 主要通过语序来表示句子的话题和/或焦点。该语言还有一些必要的语序限制,以确保避免在确定名词中心语的位置时产生歧义,以及确保复句中的词在格框内而不是格框外。Ithkuil 语序的具体规则将在下一节中解释。
11.1 主句
主句包含无框动词性构形词的默认语序以动词起首。带有语义焦点的构形词紧随在主动词之前,而语义话题则位于句首处。
11.2 从句
从句动词性构形词具有格框强制以动词开头。具有语义焦点或话题化的构形词必须使用 TPF 词缀。
11.3 动词论元
对于作为动词直接参与者也称为论元的名词性构形词,存在一种默认语序。根据这个默认语序,高阶论元比低阶论元更靠近主动词,这是基于施事性以及隐含的有生性的标准。例如,施事格名词在语序中比受事格名词靠近动词,而受事格名词又比领事格名词靠近动词。然而,请注意,这种排序只是一种默认的规则,而非强制性规定。只要格标记的子句不引起歧义,动词论元的任何排列都是可以接受的。事实上,当一个或多个论元与邻置格、关联格、有关格或系联格论元匹配时,重新排列构形词的顺序可能是可取的详见第11.4节。
11.4 同位关系的构形词
修饰另一个构形词的构形词如标记为邻置格、关联格、有关格、系联格的构形词必须立即与之并列,除非有格辖词缀来明确它们之间的关系。默认情况下,修饰性构形词紧随受修饰构形词之后。然而,只有在一系列连续的构形词之间的关系不明确时,这种默认顺序才是强制性的。如果不是这种情况,那么这两个构形词可以以任意顺序出现:受修饰者-修饰者或修饰者-受修饰者。
11.5 指代词
指代词紧随主动词, 作为其论元; 然而,如果指代词经过话题化或具有语义焦点,根据前面提到的规则,它可以出现在主动词之前。当指代词与主动词之外的构形词相关联时,通常将指代词放在与之相关的构形词或其他指代词之后。然而,如果格标记明示了指代词与构形词或其他小词之间的关系,那么指代词可以出现在其相关的构形词或小词之前。
11.6 模·词缀小词
模小词通常紧接在构形词之前,在语义上被认为是其一部分。同样,词缀小词也出现在其所属构形词或该构形词的模小词之前。对于位于句末的构形词,模小词或词缀小词可以放在句末的构形词之后。
11.7 言域·载·引·命名·短语小词
鉴于这些小词是标记各种专门类型的词/短语的起止信号,它们在句子中的位置显然由相关的词/短语的起止所决定。
11.8 句子之间的音渡
句首处非单音节主动词构形词包括动词性联构词,但不包括任何前面的小词的尾音节重读足以表示一个新句子的开始。此外,在一个呼吸群开头的任何句子即首个语词或在呼吸停顿之前的语词不需要进一步表明一个新句子已经开始。否则,一个新句子的首个词应采取词首前缀 ç(ë)- 来表示一个新句子的开始。元音前的该前缀形式是 ç-取代起首的声门塞音,而除了 w- 和 y- 以外的辅音前的形式是 çë-。对于带有首字母 w- 的词,ç- 加上 w- 成为 çw-;ç- 加 y- 则成为 çç-。在不产生任何歧义的情况下,所有的构形词和小词在必要时都被重新指定或修改以适应这种情况。当使用在除 w- 和 y- 之外的辅音之前时,词首的 çë- 前缀从不带音节重读如果有必要,可以通过列位 VIII 和/或 IV 增加额外的默认音节,或者避免使用 Ca
简替形式
11.9 观感小词
观感小词的发音应该有前后两个呼吸停顿,就像在英语中我们在说出一个超音段表达之前往往会停顿呼吸。例如,“Phew!...”、“Ugh!...”、“Hmm...” 等等,之后再停顿一下。